Paroles et traductions Johnny Osbourne – Truths and Rights [1979]

Écrit par sur 5 septembre 2021

Lyrics / Paroles

Render your arms and not your garments

Rends tes bras, et non tes vêtements

The truth is there for who have eyes to see

La vérité est là, pour qui a des yeux pour voir

Parciality has no place in this judgement

La parcialité n’a pas sa place dans ce jugement

Remember the words of prophecy

Souviens toi des mots de la prophécie

Children, run come the truths and rights

Enfant, cours, viens vers la vérité et les droits

That’s what I’m about

C’est ce dont je parle

You know the truths and rights

Tu connais la vérité et les droits

Teach it to the children

Apprends les aux enfants

You know the truths and rights

Tu connais la vérité et les droits

Teach it to the children

Apprends les aux enfants

Cause they should know

Car il doivent savoir

know know know know

Savoir …


Children say a little prayer

Enfant, dit une petite prière

Every night before you go to sleep

Chaque nuit avant de dormir

Cause tomorrow is promised to no one

Car un lendemain n’est promis a personne

When you think it’s peace and safety, Lord

Quand tu pense être en paix et en sureté

It could be, it could be sudden destruction

Il peux survenir une destruction soudaine

Cause we know, yes we know

Parce que nous savons, oui nous le savons

Remember I say this few words to you

Souviens-toi de ces quelques mots

Remember the words I’m saying to you right now

Souviens-toi de ces mots que je t’adresse maintenant

And for tomorrow and hence for I say

Et pour demain, et par conséquent, je dis

Render your arms and not your garments

Rends tes bras, et non tes vêtements

The truth is there for who have eyes to see

La vérité est là, pour qui a des yeux pour voir

All charity has no place in this judgement

Toute charité n’a pas sa place dans ce jugement

Remember the words of prophecy

Souviens toi des mots de la prophécie

Children, run come the truths and rights

Enfant, cours, viens vers la vérité et les droits

That’s what I’m about

C’est ce dont je parle

You know the truths and rights

Tu connais la vérité et les droits

Teach it to the children

Apprends les aux enfants

You know the truths and rights

Tu connais la vérité et les droits

Teach it to the children

Apprends les aux enfants

Cause they should know

Car il doivent savoir

know know know know

Savoir …

rasta culture eskifaia sound system soirées reggae pays basque web radio



Need Music ? Go to Eskifaia Reggae web Radio

Need Music ? Go to Eskifaia Reggae web Radio


[Il n'y a pas de stations de radio dans la base de données]
je m'inscrit sur Eskifaia    OK No thanks